『ザ・ファブル』名言その4…「殺さないで」
今回は『ザ・ファブル』の名言を
紹介したいと思います。
今回は4回目です。
ヨウコの言葉です。
『イケメンのカレシ作るから
殺さないでね！』
佐藤洋子
（「ザ・ファブル」1巻より）
▼大阪に引っ越した初日に、ヨウコが「楽しみ」
として佐藤明に語った言葉です。
我々一般人は日常会話やギャグなどで「殺すぞ」
とか言いますよね。でもこれは例えの話です。
ですが、佐藤明はプロの殺し屋で、本当に簡単に
人を殺せるわけです。
ですから普通こういうセリフは
「彼氏を殴らないでね」という意味で使うのですが、
この場合は「本当に殺さないでね」という意味になります。
『ザ・ファブル』の最初の方は「殺し屋が一般人になる」というギャップ
がメインの話だったので、こういうブラックジョークが
度々出てきて面白いです。
このころはヨウコが後に50過ぎのおっさんの
タコちゃんを好きになるとは全く想像もつきませんでした。。。
今回は『ザ・ファブル』の名言を
紹介しました。ありがとうございました。